The headline of this Reuters story is Palestinians in Hebron Kill Suspected Collaborators. Note that there are no quote marks on the word “collaborators.” They probably ran out, after using them all up on the word “terrorist.”
Unlike terrorists, there’s no danger that anyone might equate collaborators with freedom fighters, I guess.